Vu la photo, au pire c'est bouchable mais attention, c'est pas si facile que ça, il y la courbe à refaire, je parle par experience.
Aprés faut refaire la peinture, la peinture le seul truc simple c'est une seule couleur, mais ya moyen.
j'aurais peut-etre une solution pour toi dans les 10/15 jours, j'attends des reservoirs, je refais des peintures,
(c'est une de mes activité de beau temps...)
Comme j'ai des reservoirs d'avance, pas besoin d'attendre 1 mois (et je suis gentil...) je fais genre échange standard,
une peinture comme la bleue dessus je la vends dans les 300, moi ça me suffit.
ton carter tu peux aussi le mastiquer et le repeindre, te ruine pas à le changer si tu n'as pas trop de moyen, car ça doit etre une pièce bien hard à trouver, comme quasiement toutes les pièces de cette becane;
si tu veux des conseils de peinture, demande, on est là pour ça.