Luca Scarpat a écrit:
] Brescia (Italie), domenica 25 agosto 2002
]
] Scusate se scrivo in italiano (potete comunque rispondermi in francese perché lo capisco bene).
]
][...]
]
] Cordiali saluti a tutti.
]
] Luca Scarpat
En voici la traduction :
" Brescia (Italie), dimanche le 25 août 2002
Veuillez m'excuser si j'écris en italien (vous pouvez cependant me répondre en français car je le comprends bien)
Je voulais savoir quelles sont les différences entre la W650 modèle 1999-2000 et la w650 modèle 2001-2002.
Je sais qu'ils ont changé le guidon (sur le modèle 2001 on peut aussi monter celui qui est plus bas [ou plus petit]) et puis qu'ils ont modifié la selle (moins lisse), mais j'avais lu quelque part qu'ils avaient changé aussi les mesures d'inclinaison de la fourche.
Y a-t-il quelque chose d'autre ?
Veuillez excuser ces demandes en italien.
Salutations cordiales à tous
Luca Scarpat"
Réponse (d'après Mario, Date: 22/03/2002 15:35) :
Sur les modèles plus récents on a
- un angle de chasse de 27° (au lieu de 26°)
- un diamètre de l'axe de la roue avant de 17mm (au lieu de 15 mm).
In italiano :
Secondo un post da Mario (22/03/2002 15:35),
I recentissimi modelli hanno :
forcella : cannotto 27° (invece di 26°)
ruota anteriore : diametro del'asse 17 mm (invece di 15 mm)
Ecco fatto ! C'est fait !
Dans un second post, Luca estime que ces modifications ont de l'importance. Quelqu'un a une expérience à ce sujet ?
@ +
Seb