*

sjef

daytona
« le: 14 août 2003 à 18:42:10 »
a vendre accesoires DAYTONA pour SR500/W650 http://www.evamotor.nl/
au revoir,
sjef

*

jeanroule

daytona
« Réponse #1 le: 14 août 2003 à 20:37:25 »
Ha die Sjef !
Eindelijk een Nederlander hier ;-)

Pour les francophones : Sjef et moi, on se connait un peut. Les pieces Daytona pour W650 seront disponibles apres les vacances.

A bientot
Joris

*

Nicolas

daytona
« Réponse #2 le: 12 janvier 2004 à 21:58:23 »
Bonjour,

Savez-vous si ils livrent en France ? Je suis intéressé par une poignet passager chromé. Je leur ai envoyé un message mais je n'ai pas de nouvelle.
Je suis preneur de l'expérience de ceux qui auraient acheté chez eux pour avoir leur avis sur ce site (prise de commande par mail ? moyen de paiement ?).

Merci d'avance à tous.

Nicolas

*

sjef

daytona
« Réponse #3 le: 12 janvier 2004 à 23:55:40 »
@ nicolas
attention a votre mailbox(prive)
Sjef

*

jeanroule

daytona
« Réponse #4 le: 14 janvier 2004 à 00:33:32 »
Sjef, ik kan me voorstellen dat de daytona lijn voor W650 niet hard loopt?

*

T.Bone

daytona
« Réponse #5 le: 14 janvier 2004 à 08:33:32 »
jeanroule a écrit:
] Sjef, ik kan me voorstellen dat de daytona lijn voor W650 niet hard loopt?

de que es aco ? coumpreni parès ! ;o)
] Sjef, ik kan me voorstellen dat de daytona lijn voor W650 niet hard loopt?

*

sjef

daytona
« Réponse #6 le: 14 janvier 2004 à 16:43:05 »
@T-bone,
 parceque je ne parle pas francais tres bien.
@ Joris je hebt post
  Joris il y a d`email

*

Gérard

daytona
« Réponse #7 le: 14 janvier 2004 à 16:58:12 »
Dag Joris, Hoe gaat het met Je? Beste wensen.

*

michel

daytona
« Réponse #8 le: 14 janvier 2004 à 18:58:00 »
quesquidi ?

*

Nicolas

daytona
« Réponse #9 le: 14 janvier 2004 à 19:21:25 »
Quelqu'un peut'il traduire en français ou en anglais ?

*

Gérard

daytona
« Réponse #10 le: 14 janvier 2004 à 20:28:28 »
Traduction:
Bonjour Joris. Comment vas-tu? Meilleurs voeux.
Voilà, c'est cela la difficulté de vivre dans un pays avec trois langues nationales. C'est aussi une source d'enrichissement et pas seulement pour les traducteurs ;-)

*

jeanroule

daytona
« Réponse #11 le: 14 janvier 2004 à 21:47:46 »
Alors,
excusez le nèerlandais d'avant. Moi j'ai demandé a Sjef comment vas la ligne de Daytona qu'il offre pour W650.
Voir sur
http://www.evamotor.nl/
http://www.evamotor.nl/daytona_special_parts_from_japan.htm

Puis Sjef m'a repondu qu'il m'a envoyé un mail. ;-)

Alors les Belges, on est trois maintenant au moins ! Trois c'est une groupe n'est ce pas !
Patrick me dit qu'il e peut pas ce week-end, mais un rendez-vous ne peut plus s'eviter maintenant !
Je commence le planning !

Gerard, comment vas la selle Corbin?

Joris
/née en Allemagne d'un papa Flamand et mama Francophone...
8-)

*

piktche

daytona
« Réponse #12 le: 14 janvier 2004 à 23:33:32 »
Patrik,Gerard,Joris.
Belge aussi mais pas encore possesseur(cela ne devrait plus tarder)
ca fait 3et demi.
on se ferait bien un petit resto un de ces 4,ca pourait etre sympa de se rencontrer.
vive les francogermanoneerlandophone.
a+olivier

*

Joris

daytona
« Réponse #13 le: 15 janvier 2004 à 08:57:41 »
Bonne Idée pour Thierry :
www.w650-francogermanoneerlandophone.com

;-)

Joris
piktche a écrit:
] Patrik,Gerard,Joris.
] Belge aussi mais pas encore possesseur(cela ne devrait plus tarder)
] ca fait 3et demi.
] on se ferait bien un petit resto un de ces 4,ca pourait etre sympa de se rencontrer.
] vive les francogermanoneerlandophone.
] a+olivier

 

Sitemap 1 2 3 4 5 6