« précédent suivant »
Pages: [1]   En bas
*

Hors ligne phil

  • *****
  • Héros
  • 7864
    • Voir le profil
    • http://
un ptit caf ... ?
« le: 14 Octobre 2009 à 15:28:05 »
ca donne tout de suite envie d aller y boire une tasse ...

IP archivée
long way round .   vendee 85
*

Hors ligne w-paule

  • ****
  • Superstar
  • 3258
    • Voir le profil
    • http://www. oh-waltraud 850 vien!........:-)
  • Moto(s) : W 650 et ......... VESPA PX
un ptit caf ... ?
« Réponse #1 le: 14 Octobre 2009 à 15:40:18 »
Merdalors: Très chic !  :bravo:  :bravo:  :bravo:

De Paulle.
« Modifié: 14 Octobre 2009 à 15:41:09 par w-paule »
IP archivée
Chacun à son goût 
*

mato sica_invité

un ptit caf ... ?
« Réponse #2 le: 14 Octobre 2009 à 15:47:14 »
:goodjob:  
IP archivée
*

Hors ligne skoncey

  • *****
  • Héros
  • 7536
    • Voir le profil
    • http://volci.canalblog.com/
un ptit caf ... ?
« Réponse #3 le: 14 Octobre 2009 à 15:49:41 »
On aura à peu près la même terrasse à la Valsenestre! :P  
IP archivée
Chaque semaine me voit un peu plus profondément désaccordé avec mon siècle.

Les jours nous tiennent juste compagnie...
*

Hors ligne vintagemanx

  • *****
  • Légende
  • Contributeur 2016Contributeur 2017Contributeur 2018Contributeur 2019Contributeur 2020Contributeur 2021Contributeur 2022Contributeur 2023Contributeur 2024
  • 8094
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
  • Moto(s) : Honda CB400SS (2001) et Honda NC750XD (2017)
un ptit caf ... ?
« Réponse #4 le: 14 Octobre 2009 à 16:31:40 »
Citer
Merdalors: Très chic !  :bravo:  :bravo:  :bravo:

De Paulle.
Tu cites (merdalors) les grands de ce monde, Général  :siffle:  
IP archivée
Manx (Jean-Louis)     En somme, je m'aperçois que les voyages, ça sert surtout à embêter les autres une fois qu'on est revenu ! (Sacha Guitry)
*

Hors ligne w-paule

  • ****
  • Superstar
  • 3258
    • Voir le profil
    • http://www. oh-waltraud 850 vien!........:-)
  • Moto(s) : W 650 et ......... VESPA PX
un ptit caf ... ?
« Réponse #5 le: 14 Octobre 2009 à 16:43:17 »
Hi Manx:
I don't understand You exactly........................  :unsure:

Paul.  
IP archivée
Chacun à son goût 
*

Hors ligne vintagemanx

  • *****
  • Légende
  • Contributeur 2016Contributeur 2017Contributeur 2018Contributeur 2019Contributeur 2020Contributeur 2021Contributeur 2022Contributeur 2023Contributeur 2024
  • 8094
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
  • Moto(s) : Honda CB400SS (2001) et Honda NC750XD (2017)
un ptit caf ... ?
« Réponse #6 le: 14 Octobre 2009 à 16:57:56 »
Citer
Hi Manx:
I don't understand You exactly........................  :unsure:

Paul.
Hi Paule,

Hard to understand hard to explain...  :huh:

The best translation would be: "You quote (merdalors) the famous of this world, General"

But in this french saying, famous is translated by grand which mean tall...

Ted is tall... merdalors is Ted expression... cqfd  ;)
« Modifié: 14 Octobre 2009 à 16:58:39 par vintagemanx »
IP archivée
Manx (Jean-Louis)     En somme, je m'aperçois que les voyages, ça sert surtout à embêter les autres une fois qu'on est revenu ! (Sacha Guitry)
*

Hors ligne w-paule

  • ****
  • Superstar
  • 3258
    • Voir le profil
    • http://www. oh-waltraud 850 vien!........:-)
  • Moto(s) : W 650 et ......... VESPA PX
un ptit caf ... ?
« Réponse #7 le: 14 Octobre 2009 à 17:04:47 »
Citer
Ted is tall... merdalors is Ted expression...

O.K. Manx, I understood: TED is the Greatest ! :siffle:  :lol:


De Paulle.  ;)  
« Modifié: 14 Octobre 2009 à 17:05:43 par w-paule »
IP archivée
Chacun à son goût 
*

Doc

un ptit caf ... ?
« Réponse #8 le: 14 Octobre 2009 à 21:41:26 »
Citer
Citer
Hi Manx:
I don't understand You exactly........................  :unsure:

Paul.
Hi Paule,

Hard to understand hard to explain...  :huh:

The best translation would be: "You quote (merdalors) the famous of this world, General"

But in this french saying, famous is translated by grand which mean tall...

Ted is tall... merdalors is Ted expression... cqfd  ;)
la prochaine fois qu'on se voit , tu me fais gouter ton truc  :wacko:

tu voyages grave  :pleur:  
IP archivée
Pages: [1]   En haut
« précédent suivant »
 
Sitemap 1 2 3 4 5 6 
Les cookies nous aident a faire fonctionner le forum. Nous ne partageons ni ne revendons les informations collectée sur ce forum. En utilisant le forum w650.fr,vous acceptez notre utilisation de ces cookies.
En savoir plus...